Category: News

News

Туркменистан: ООН признала правительство виновным в смерти правозащитницы

  Заявление кампании «Покажите их живыми!»  о решении Комитета ООН по правам человека по делу Огулсапар Мурадовой Комитет ООН по правам человека признал правительство Туркменистана ответственным за пытки и смерть правозащитницы Огулсапар Мурадовой, заявила сегодня кампания «Покажите их живыми!». Правозащитница погибла в 2006 году, находясь в заключении после ареста и суда по политически мотивированному обвинению. «Наконец, […]

Turkmenistan: UN found the government responsible for activist’s death in prison

Statement by the Prove They Are Alive! campaign on the UN Human Rights Committee’ decision on Ogulsapar Muradova’s case The United Nations Human Rights Committee (HRC) has found the Turkmen government responsible for the torture and death of a human rights activist, the Prove They are Alive Campaign! said today. The activist, Olugsapar Muradova, died […]

Сапармамед Непескулиев вышел на свободу и больше не числится в списках исчезнувших в Туркменистане

Кампания «Покажите их живыми!» приветствует освобождение 19 мая 2018 г. после полного отбытия срока наказания гражданского журналиста Сапармамеда Непескулиева, сотрудничавшего с Радио Свободная Европа/Радио Свобода и «Альтернативными новостями Туркменистана». Непескулиев был арестован в 2015 г. по обвинению в хранении наркотиков, однако его дело очень многие считают политически мотивированным. На самом деле он был арестован за […]

Statement on the International Week of the Disappeared

May 21 to 27 marks the International Week of the Disappeared. On this solemn occasion, the human rights campaign “Prove They Are Alive!” calls upon the government of Turkmenistan to restore the rights of the numerous detainees serving long-term sentences in Turkmenistan’s prisons, about whom no information is available since their imprisonment. We also call […]

European Union: Turkmenistan should Immediately Eradicate Enforced Disappearances

The European Union issued a statement condemning two recent deaths of victims of enforced disappearances: Begmurad Otuzov, who died in prison in early February 2018 after more than 15 years in full isolation, and Allamurat Allakuliev, who died after 16 years with no contact with the outside world. The EU calls these cases a part […]

Statement by the Centre for the Development of Democracy and Human Rights for the pre-sessional meeting in advance of the 3d cycle of the UPR of Turkmenistan

Turkmenistan: Enforced Disappearances in Prisons; Prison Conditions and Torture; Cooperation with International Human Rights Mechanisms Statement by the Centre for the Development of Democracy and Human Rights for the pre-sessional meeting in advance of the 3d cycle of the Universal Periodic Review of Turkmenistan This statement[1] has been prepared in advance of the 3d cycle […]

Заявление в связи со смертью в заключении Алламурада Аллакулиев

Очередная смерть жертвы насильственного исчезновения  –  еще одно свидетельство кризиса прав человека в тюремной системе Туркменистана. Из сообщений «Альтернативных новостей Туркменистана» и «Хроники Туркменистана» кампании «Покажите их живыми!» стало известно, что еще один из исчезнувших в туркменских тюрьмах –бывший начальник Четвертого отдела центрального аппарата Комитета национальной безопасности Туркменистана Алламурад Аллакулиев – скончался после шестнадцати лет тюремного заключения. […]

Statement on the Death in Custody of Allamurat Allakuliev

Another Death of a Disappeared Person Underscores the Human Rights Crisis in Turkmenistan’s Prison System. The Prove They Are Alive! campaign has learned from Alternative Turkmenistan News and Chronicles of Turkmenistan that former Head of the Fourth Department of the National Security Committee of Turkmenistan, Allamurat Allakuliev, has died after sixteen years of being disappeared […]

Заявление в связи со смертью в заключении Бегмурада Отузова

Международное сообщество должно предпринять незамедлительные и решительные действия для прекращения насильственных исчезновений в Туркменистане Как стало известно из сообщения «Хроники Туркменистана», бывший первый заместитель Генерального прокурора и бывший начальник Следственного отдела Комитета национальной безопасности Туркменистана Бегмурад Отузов скончался в начале февраля в заключении после более чем 15 лет нахождения в полной изоляции в тюрьме Овадан-депе. […]